关于传祺和现代哪个更耐用的问题，无法给出明确的答案，因为这取决于多种因素，如车辆的使用环境、驾驶习惯、维护保养等。一般而言，这两个品牌的车辆都具备良好的耐用性和可靠性，拥有较高的性价比。如果您需要购买车辆，建议您根据自己的需求和预算，选择适合自己的一款。

品牌概述

广汽传祺是广汽集团旗下的自主品牌，自2008年成立以来，经过不断发展和创新，已逐渐在国内汽车市场占据一席之地，现代汽车则是一家源于韩国的国际知名汽车品牌，以其高品质和良好的口碑赢得了全球消费者的喜爱和信赖。

质量对比

现代汽车在全球范围内享有较高的声誉，其产品质量稳定、技术成熟，传祺汽车在质量方面也在不断进步，但与现代汽车相比，可能还存在一定差距，两个品牌的车型在设计、性能、配置等方面各有优势，消费者在选择时应结合具体车型和自身需求进行考量。

售后服务对比

在现代汽车与传祺汽车的售后服务方面，现代汽车表现较为出色，覆盖面广，服务周到，虽然传祺汽车在售后服务方面也取得了一定的成绩，但在某些地区可能还需要进一步完善，售后服务是衡量一个品牌是否优秀的重要指标之一，因此消费者在选择时应予以充分考虑。

耐用性对比

耐用性是消费者在选择汽车时非常关注的一个方面，从实际情况来看，现代汽车的耐用性表现较好，其车型在长期使用过程中表现出较高的稳定性和可靠性，而传祺汽车的耐用性也在不断提升，但在与现代的对比中可能稍逊一筹，耐用性受到多种因素的影响，如使用环境、维护保养等，因此消费者在选择时应综合考虑各方面因素。

价格对比

在价格方面，传祺汽车通常具有一定的价格优势，相比之下，现代汽车的价格可能相对较高，但价格并不是唯一的考量因素，消费者在选择时还应综合考虑品牌、性能、质量、售后服务等多方面因素。

消费者评价

根据市场调查和消费者反馈，现代汽车在品质、口碑等方面表现较好，传祺汽车虽然在某些方面与现代汽车存在差距，但也得到了不少消费者的认可，消费者在选择时还应关注具体车型的评价和口碑。

现代和传祺都是值得信赖的汽车品牌，究竟选择哪个更耐用，取决于消费者的具体需求和实际使用情况，建议消费者在选择时综合考虑品牌、质量、车型、售后服务、耐用性以及价格等多方面因素，最终选购最适合自己的汽车，享受驾驶的乐趣和便捷。

注：以上内容仅供参考，具体选择还需消费者根据自身需求和实际情况进行考量。